Mirė se erdhe...Benvenuto...
ARBITALIA 
Shtėpia e Arbėreshėve tė Italisė
La Casa degli Albanesi d' Italia  

 

OPERATORI CULTURALI ARBERESHE

Enrico Ferraro

CONSULTA LA BIBLIOGRAFIA ARBERESCA

Enrico Ferraro č nato a Pallagorio (Puherķu), paese di origine albanese dell’alto crotonese, in provincia di Crotone il 9 giugno 1928.

Studi classici. Ha esercitato per alcuni anni la funzione di segretario comunale nel meridione e nel centro Italia e successivamente ha insegnato nelle scuole primarie di Pallagorio, Crotone e Parma dove ha concluso la sua carriera.

Durante i suoi dieci anni di permanenza a Crotone č stato il pił vicino collaboratore del professor Giuseppe Gangale.

E’ stato il segretario del Centro Greco - Albanese di Glottologia di Crotone.

Ha seguito nel 1971 il prof. Gangale a Copenaghen per la catalogazione di importanti manoscritti di De Rada ed altro materiale importante da trasferire da quella Universitą alla Biblioteca Reale.

Ha curato la prima biografia del prof. Gangale e insieme alla seconda moglie, vedova di Gangale, signora Margarita Uffer, cittadina Svizzera, alcune sue opere postume.

Ha pubblicato “Intervista a Raffaelina Gangale da Pallagorio”(paese di origine albanese in provincia di Catanzaro, ora Crotone, in Calabria) - Frammenti di vita vissuta - Tipografia Bassoli, Parma l987, pagg.23.

In atto e a puntate, si pubblica su Katundi Ynė, v. n. 99; 1999/2 pagg. 10-11, “Lingua e tradizioni a Civita, scritta da Enrico Ferraro e narrata da Francesco d’Agostino, con glossario”;

Altre sue opere inedite, di imminente collocazione in un sito Web a disposizione di studiosi sono:

- Ty dhķmburaty e zhotit Krishti (La Passione di Cristo nella parlata di Pallagorio);

- Zzopa gjóghie ty Puherķut katy Engjughina Mirabelli (Frammenti di vita pallagorese vissuti da Angelina Mirabelli);

- Si follety Puherķ,(Glossario della parlata di Pallagorio)

- Kute kitśar moti i shkśar Puherķ (Pallagorio nel ricordo dell’Autore)

- Horaty tone, (I paesi arbyreshy esistenti in Italia)

- Vari studi di ricerca e traduzioni.

- E’ anche pittore.