Mirë se erdhe...Benvenuto...
ARBITALIA 
Shtëpia e Arbëreshëve të Italisë
La Casa degli Albanesi d' Italia  

ARBITALIA news

 

RESO NOTO IL REGOLAMENTO DEL XXII FESTIVAL DELLA CANZONE ARBËRESHE

 

Anche quest’anno è partita la macchina organizzativa del Festival della canzone arbëreshe.

La manifestazione canora, ideata nel 1980 dal compianto avv. Giuseppe D’Amico allo scopo di valorizzare e diffondere il patrimonio canoro degli italo-albanesi, si svolgerà a San Demetrio Corone sabato 23 Agosto 2003.

Il bando di gara della ventiduesima edizione della kermesse canora più famosa dell’arbëria è stato sottoscritto dal Sindaco del Comune di San Demetrio Corone, sen. Cesare Marini e dal Presidente dell’Associazione “Festival”.

Il regolamento consta di undici articoli.

Fra le novità: il premio Girolamo De Rada, istituito in occasione delle celebrazioni per il primo centenario del massimo esponente letterario della letteratura albanese, il rimborso spese per le canzoni finaliste e la possibilità per i concorrenti provenienti fuori provincia di essere ospitati, previo accordo, dell’Amministrazione comunale. 

Ecco, comunque, il testo integrale de regolamento:

  1. Possono partecipare al Festival gli autori di canzoni inedite in lingua albanese (arbëreshe e/o

shqipe).

  1. Ogni gruppo canoro o cantante solista non può concorrere al Festival con più di una canzone della quale è interprete protagonista.
  2. I partecipanti devono far pervenire, entro o non oltre le ore 12,00 di martedì 12 Agosto 2003 al Comune di San Demetrio Corone (CS) – Ufficio Festival – la domanda di partecipazione con i seguenti allegati:

a)      testo dattiloscritto della canzone con traduzione in italiano;

b)      registrazione della canzone possibilmente su CD;

c)      eventuale base musicale su CD o cassetta;

d)      l’indicazione del nominativo a cui dovrà essere assegnato l’ eventuale rimborso spese.

  1. Una Giuria, nominata dal Comitato organizzatore, selezionerà le 14 canzoni finaliste.
  2. La serata finale si terrà a San Demetrio Corone, sabato 23 Agosto 2003, alle ore 20,30, presso l’Anfiteatro comunale.
  3. Una Giuria popolare, nominata dal Comitato organizzatore, sceglierà la canzone vincitrice del Festival, assegnando i seguenti premi:

a)      al primo classificato € 1.500,00

b)      al secondo classificato € 750,00

c)      al terzo classificato € 500,00

  1. Ad ogni canzone finalista sarà assegnato un rimborso spese pari a € 150,00.
  2. I concorrenti, provenienti fuori provincia, previo accordo, saranno ospitati dall’Amministrazione comunale.
  3. Una Giuria tecnica, nominata dalla Direzione Artistica, assegnerà il “5° Premio della Critica: G. D’Amico” e il “Premio Speciale: Girolamo De Rada”.
  4. I diritti di esecuzione, divulgazione ed incisione delle canzoni in gara sono riservati al Comitato organizzatore.
  5. La partecipazione al Festival presuppone la conoscenza e l’accettazione del presente regolamento.

Il modello della domanda e altre informazioni sul Festival della Canzone Arbëreshe si trovano sul sito internet: www.festivalarberesh.it

                                                                 

bulletComune di San Demetrio Corone – Ufficio Festival – Via Domenico Mauro – 87069 San Demetrio Corone – 87069 San Demetrio Corone (CS)
bulletContatti telefonici: 0984 956003 – 0984 956738 0984 –956416 – 334 3435960 –

334 3435960 

Gennaro De Cicco

priru / torna