ARBITALIA

Bando di Concorso “Premio Lidhja 2003”

1. La II edizione del Concorso Nazionale Giornalistico “Premio Lidhja 2003”, promossa dall’Associazione “Centro Ricerche Socio-Culturali G. Kastriota”, dalla rivista italo- greco -albanese “Lidhja” e dalla Biblioteca Internazionale “A. Bellusci “, è suddivisa in:

a) Sezione Ragazzi ( 11 – 18 anni )

b) Sezione Adulti (oltre 18 anni )

2. Possono partecipare al Concorso autori italiani e stranieri con ricerche e studi inediti sul seguente tema:

“Roli i rëndësishëm që në Arbërinë kanë luajtur Revistat Arbëreshe që në vitin 1950 deri sot për Ringjalljen e kulturës arbëreshe dhe të spiritualitetit bizantin”.

“Il ruolo determinante svolto dalle Riviste italo- albanesi per la rinascita della cultura arbëreshe e della spiritualità bizantina nell’Arberia dal 1950 in poi”.

Elenchiamo le principali riviste italo-albanesi pubblicate negli ultimi 50 anni su cui fare la ricerca:

1. “Shejzat/Le Pleiadi” (Roma); 2. “Zgjimi/Risveglio” (Marri di S. Benedetto Ullano); 3. “Vatra Jonë/ Il nostro focolare” (S. Costantino Albanese); 4. “Katundi Ynë/ Il nostro paese” (Civita); 5. “Zjarrì/Il fuoco” (S. Demetrio Corone); 6. “Zëri i Arbreshvet/La voce degli Albanesi” (Eianina-Frascineto); 7. “Lidhja/L’unione” (Cosenza-Frascineto); 8. “Rilindja Arbëreshe/Rinascita italo-albanese” (Cosenza); 9. “Realtà Albanese” (Roma); 10. “Diaspora” (Roma); 11. “Besa/Fede” (Roma); 12. “Basilicata Arbereshe” (Rionero in Vulture); 13. “Dita Jote/Il tuo giorno”(S. Sofia d’Epiro); 14. “Mondo Albanese” (Piana degli Albanesi); 15. “Uri/Il tizzone” (Spezzano Albanese);16. “Bashkë/Insieme” (Plataci); 17. “Shkolla Arbereshe /La scuola italo-albanese” (Lungro); 18. “Pranvera/La primavera” (Piana degli Albanesi); 19. “Rinascita Sud” (Farneta); 20. “Kamastra” (Montecilfone); 21. ‘Jeta Arbereshe/Il mondo italo-albanese” (Ejanina di Frascineto); 22. “Uri/Il tizzone” (Cerzeto); 23. “Lajmtari Arbereshvet/Il notiziario degli italo-albanesi” (Piana degli Albanesi); 24. “Gjuha Jone” (Molise Capitanata); 25. “Bollettino Ecclesiastico dell’Eparchia di Lungro” (Lungro); 26. “Bollettino Ecclesiastico dell’Eparchia di Piana degli Albanesi” (Palermo); 27. “Oriente Cristiano” (Palermo); 28. “Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata” (Roma); 29. “Lajme/Notizie” (Lungro).

3. Si partecipa con un solo articolo non superiore a tre pagine scritto in lingua letteraria albanese oppure nelle varie parlate italo-albanesi e in italiano.

Gli articoli scritti nelle varie parlate italo-albanesi sono particolarmente graditi . Lo scopo del concorso, infatti, è di spronare i giovani a scrivere nella propria lingua materna arbëreshe.

4. Ciascun articolo deve, inoltre, riportare i seguenti dati anagrafici dell’autore: cognome, nome, indirizzo, data di nascita, telefono, indirizzo postale ed E-mail. Per i minorenni occorre l’indicazione di un rappresentante legale.

5. Gli articoli per il Concorso dovranno pervenire al seguente indirizzo E - M@il*: lidhja@tiscali.it entro il 30 marzo 2003.

* Gli scritti inviati per fax o tramite posta vengono considerati nulli, in quanto la principale caratteristica del Concorso “Premio Lidhja 2003” è proprio quella di svolgersi esclusivamente tramite internet.

5. Un’apposita Giuria tecnica, appositamente nominata, valuterà gli scritti pervenuti.

6. I premi stabiliti sono :

Categoria A (Ragazzi)

1° Classificato 200 Euro

2° Classificato 150 Euro

3° Classificato 100 Euro

Categoria B (Adulti)

1° Classificato 200 Euro

2° Classificato 150 Euro

3° Classificato 100 Euro

7. Il Centro Ricerche G. Kastriota si riserva di pubblicare gli elaborati meritevoli sia nella rivista “Lidhja” che in volume. Tutti gli articoli saranno conservati nell’archivio del Centro Ricerche Socio - Culturali “G. Kastriota” e non saranno restituiti.

8. I vincitori, avvisati in anticipo tramite E- mail , dovranno venire a ritirare personalmente il premio conseguito. Per gli autori stranieri vincitori la Giuria valuterà , in via straordinaria, come inviare il premio tramite banca oppure posta.

9. E’ possibile avere costanti informazioni, in qualsiasi momento collegandosi ai siti internet: