Cultura Arbëreshe Mashqiti
dr. Umberto Volpe
Via Dante, 8
85020 Maschito (PZ) Italia
Tel.: (+39) 0972 33267

Maschito 16 nov. 2004

Cari Amici Arbëreshë,
ho l'onore di presentarvi la mia ultima opera cultural-letteraria:
Kalendari i Arbëreshëvet për vitin 2005 - il Calendario per l'anno 2005, redatto con la sensibilità di un arbëresh per gli Arbëreshë.
Un Calendario serve principalmente per seguire il corso del Tempo, per annotarci scadenze e promemoria e guardare belle immagini.
In questo Calendario oltre a fare queste semplici cose, troverete preziose informazioni e documentazioni relative alla antica lingua e cultura Arbëreshe.

Il retro di ogni foglio mensile contiene vari e propri capitoli che riguardano gli Arbëreshë in Italia con la nostra storia e l'elenco di tutti i paesi in cui abbiamo posato radici, con gli indirizzi di tutte le associazioni culturali Arbëreshë e anche un esauriente Alfabeto con spiegazione etimologica e fonetica e d esempi di pronuncia per ogni lettera. Troverete anche tute le tappe storiche di Skanderbeg e la storia cronologica, il Folklore, Cultura e Tavola di Maschito, paese in cui sono nato.
Una importante sezione del calendario contiene il testo integrale del Decreto Normativo del Presidente della Repubblica Carlo Azielio Ciampi riguardante la tutela delle minoranze linguistiche storiche, fra cui la nostra.
Come ogni buon Calendario che si rispetti viene seguito per ogni mese il ciclo Solare e Lunare, non solo nelle sue fasi ma con anche spiegazioni riguardo gli influssi per i lavori da eseguire nel giardino, nell'orto e nei lavori agricoli; un opera dell'Astrologo Arbëresh di Maschito.

I nomi dei mesi, dei giorni, dei numeri e dei Santi sono anche in Arbëresh, come pure i proverbi del mese, antichi detti e canti tradizionali e qualche verbo coniugato bilingue.
E per concludere un intera pagina dedicata al famoso "Nettare degli Dei" il vino "Aglianico".

Sicuro di apportare un Gran Piacere alla nostra Comunità residente ai 4 Angoli della Terra, Auguro a tutti voi, con questa mia opera un buon Anno.

Costo del Calendario € 6,00
- 5 Calendari € 25,00
- 10 Calendari € 45,00
+ spese PT spedizione.
Sbirciatina, per vedere il calendario, in parte, vai in internet a: http://calendario.maschito.net/

Per informazioni:
Telefono: (+39) 0972 33267
mail: kalendari@maschito.net
http://maschito.net/cultura/

Con riguardo,
Uromi shëndet
Cavaliere Dr. Umberto Volpe
MaschitoNet A. M. Volpe