Mirė se erdhe...Benvenuto...
ARBITALIA 
Shtėpia e Arbėreshėve tė Italisė
La Casa degli Albanesi d' Italia  
 

MEZZOEURO

arbėreshėt, oēitanėt dhe grikėt e Kalabrisė

occitan, albanés e grčc de Caląbria

grčki, gghičgli ce occitąni an tin Kalavrģa

albanesi, griki e occitani di Calabria

 

Te kjo javė nė Mezzoeuro

Questa settimana su Mezzoeuro

 

« 1826, 1836, 1866, 1906, 1936, 1946, 1976, 2006 »

Una memoria sintetica di alcuni importanti anniversari letterari arbėreshė ed albanesi.

La versione albanese č stata gią pubblicata nella rubrica di giugno (Mezzoeuro 24.06.2006)

 

«L’ultimo canto di Bala, l’incipit del Canto I dell’edizione del 1906»

In occasione del centenario della pubblicazione dell’opera di Andrea Dara

proponiamo ai lettori l’incipit del Canto I con una nuova traduzione in italiano

 

I ghenģa chamčni - L’identitą perduta

Da Bova Filippo Violi ci informa sulla situazione della grecģa calabrese

 

«8 e 13 agosto a Cervicati: un progetto di ricerca sulla vallja»

Comunicato di Vincenzo La Vena sulle iniziative etno-culturali  agostane a Cervicati

 

Il prossimo numero della rubrica uscirą sabato 19 agosto 2006

 chi vuole potrą inviare foto, disegni, contributi scritti

entro il 12 agosto 2006 all’indirizzo kjofaqe@yahoo.com

 
Kush do mund tė dėrgojė brenda datės 10 korrik/llonar 2006
fotografi, vizatime dhe tekste te kjo adresė 
CHI VUOLE CONTRIBUIRE AL PROSSIMO NUMERO DELLA RUBRICA PUO' INVIARE entro il 10 luglio 2006
FOTO DISEGNI E ARTICOLI A QUESTO INDIRIZZO
 

priru / torna