Mirė se erdhe...Benvenuto...
ARBITALIA 
Shtėpia e Arbėreshėve tė Italisė
La Casa degli Albanesi d' Italia  
 

Rrethi - L’Arcobaleno di  Nicola  Bavasso

 
31
 

L’importanza  del Co.Re. Mi.L

 

Komiteti i  pakicavet gjuhėsore tė ligjės krahinore, zu e shėrbei, pas miratimin e statutit tė konferencės krahinore e katundevet e pas pranimin e statutevet tė istitutevet pėr kulturėn arbėreshe, grekanike e oēitane, ēė patėtin, do thėnur, dica kritika pėr natyrėn pak e qartė e dica artikuj, qėndrojnė shumė shėrbise ēė duan zhvilluar me shumė kujdes psč ėshtė vėrteta e madhe rėndėsia e tyre pėr minoritetet e Kalabrisė. Asesori i kulturės sė krahinės, tre kryetarė arbėreshė, dy grekanikė, kryetari i Guardjes Piemontese i vetmi katund oēitan e krahinės, njė profesor i universitetit tė Kosenxės, njetėr i Rexhio Kalabrjes edhe ca shoqata kulturore, bėjnė pjesė komitetit.

Qellimet e Co.Re.Mi.L-it si u tha janė shumė por gjithė natyrisht kanė interes tė ruajnė tė mirin e pakicavet. Mbi gjithė punat por njė vend tė veēant kanė aktivitetet e istitutevet pėr shėmbull, ēė kanė nevoj tė jenė tė rregulluar mirė, me njė rregullim ēė ka tė mbanjė me shumė kujdes kėrkesat e pakicavet, trashgimin kulturor edhe pėrspektiva tė ardhme. Kanė tė krijohen situata ēė ndihėjn zhvillimin ekonomik e katundevet tė ruajtur ka ligja. Pėr kėtė komiteti i bėnur demokratikisht ka njerėz ēė rapresentojnė pakicat nė aspektet politike, kulturore edhe shkencore, ka njė rol i padiskutueshėm, sepse ka mundėsinė edhe tė vlerėsojnė projektet ēė do tė realixohen nė Kalabri. Ndėse pjesėtaret e komiteti shėrbejnė gjithė bashkė, sigurisht pakicat mund kenė t­ė mira, ndėse ndahen, ose zėhen, bėhet me e vėshtir situata. Ndryshimet te njė rregullim mund bėhen, sosėn tė jetė vėllimi, vėllimi, kur njerėzit janė bashkė, ka mė fuqi.

 

 

Il comitato regionale per le minoranze linguistiche č operativo. Dopo l’approvazione degli statuti della conferenza regionale dei paesi alloglotti e dei documenti che regolano l’attivitą degli istituti di cultura previsti dalla legge regionale per tutelare le minoranze arbėreshe, grecanica ed occitana di Calabria, salutati da alcune critiche, rimangono da discutere alcune problematiche delicate da affrontare con attenzione. Gli obiettivi del comitato, composto dall’assessore regionale alla cultura da sindaci, accademici e associazioni culturali, sono comunque incentrati sulla tutela e valorizzazione delle minoranze linguistiche calabresi e sulla realizzazione di progetti adeguati alle esigenze dei paesi alloglotti che portino anche sviluppo economico. Attesa l’importanza assoluta che riveste il comitato, ci si augura che nonostante le divergenze di vedute ed opinioni, la struttura possa lavorare proficuamente con lo scopo precipuo di valorizzare il patrimonio culturale delle minoranze arbėreshe, gracanica ed occitana.

Rubrica pubblicata Sabato 13 Novembre 2004 su “Tracce” pagine culturali del quotidiano “LA PROVINCIA COSENTINA”